2005-12-05 ボッシュ第1弾読了 book 古沢氏の訳に慣れるのに少し時間がかかりましたが、いいっす。 読み終えるとあの文体でオッケーというか多分原作の雰囲気にあってるんだろうと思った。第2弾のブラックアイスも読み始めてます。